Рассмотрим основные общие и национальные виды спорта. Помните, что вместо глагола play , с видами на –ing сочетается to go , а с остальными безмячевыми – to do/ practise .

• to play football – играть в футбол
• to go swimming - плавать
• to do yoga – заниматься йогой

Как можно заметить, мячевые игры оканчиваются на ball и начинаются на ключевик о том, чем в этот мяч играют. Кстати, популярный на нашем севере хоккей с мячом на Западе называют русским или бэнди .

волейбол	volleyball
(большой) теннис	(lawn) tennis
настольный теннис	table tennis
хоккей (на льду)	(ice) hockey
хоккей с мячом	bandy / Russian hockey
бадминтон	badminton
шахматы	chess
шашки	checkers
игральные карты	playing cards
прятки	hide-and-seek
фигурное катание	figure skating
биатлон	biathlon
сани	toboggan
лыжи	skiing
гандбол	handball
водное поло	water polo
подводное плавание (аквалангизм, дайвинг)	diving

Британский спорт

Британия уже не такая спортивная нация, но она дала миру наибольшее количество видов спорта и в некоторых до сих пор преуспевает. Вот истинные британские состязания, в основной массе ставшие аристократическими.

футбол	football
крикет	cricket
регби	rugby
собачьи бега	dog-racing
лошадиные бега	horse-racing
гребля	rowing
ходьба	walking
скачки/бег с препятствиями	steeplechase

Американский спорт

Американский спорт стоит на «3 китах» - баскетболе, американском футболе и бейсболе. Также популярен хоккей. Словом football, однозначно ассоциирующимся почти во всём мире с британской игрой в мяч, американцы упрямо называют свою толкучку с овальным снарядом, а британский футбол называют soccer.

баскетбол	basketball
бейсбол	baseball
американский футбол	soccer
европейский футбол	football
бокс	boxing
борьба	wrestling
бильярд	snooker
дротики	darts
боулинг	bowling
рыбалка	fishing
плавание	swimming
аэробика	aerobics
йога	yoga
сквош	squash
велогонки	cycling
роликовая доска	skateboarding
роликовые коньки	rollerblading
сноуборд	snowboarding
сёрфинг	surfing
виндсёрфинг	windsurfing
автомотогонки	motor racing
сокс	socks
гольф	golf

Экстремальный спорт

Адреналиновые виды тем более родом с Запада, что их придумывает продвинутая молодёжь. При этом их названия всё усложняются.

Электронные игры

Спортобзор будет неполным без основных жанров виртуальных развлечений. По ним давно проводятся вполне серьёзные чемпионаты.

Спорт играет большую роль в нашей жизни. Даже не занимаясь спортом профессионально, практически каждый человек старается выполнять упражнения, чтобы поддерживать себя в тонусе. Сегодня мы рассмотрим, как говорить про спорт на английском языке. Эти слова и фразы пригодятся как для того, чтобы обсудить собственное увлечение спортом, так и для того, чтобы заказать билеты на спортивную игру или обсудить спортивные соревнования на английском.

Вопросы о спорте:

1. Who`s playing today? — Кто сегодня играет?
2. Who`s winning? — Кто выигрывает?
3. What`s the score? — Какой счет?
4. How much time is left in the game? — Сколько времени осталось до конца игры?
5. Do you think this game will be a draw? — Думаешь, игра закончится в ничью?
6. Do you think this team will go to the finals? — Думаешь, эта команда войдет в финал?
7. Do you think this team will be relegated this year? (Ref: Football) — Думаешь, эта команда будет отстранена от соревнований? (о футболе)

Фразы для покупки билетов

1. How much are the tickets? — Сколько стоят билеты?
2. I`d like four tickets please. — Мне четыре билета, пожалуйста.
3. Would you like front row seats? — Вы бы хотели места в первом ряду?
4. That sounds great, but how much do they cost? — Звучит отлично, но сколько они стоят?
5. They`re £30 each. — По 30 фунтов за каждый.
6. Oh that’s fine. I`d like to reserve four front-row seats for this Saturday`s match. — Хорошо. Я бы хотел взять 4 места в первом ряду на матч в это воскресенье.
7. Ok, that`ll be £120. — Хорошо, это будет стоить 120 фунтов.
8. Here you go. — Вот, возьмите.
9. Thank you. Here are your tickets. — Благодарю. Вот ваши билеты.

Виды спорта на английском

1. Archery |ˈɑːtʃəri| — стрельба из лука;
2. Badminton |ˈbadmɪnt(ə)n| — бадминтон;
3. Cricket |ˈkrɪkɪt| — крикет;
4. Cycling |ˈsʌɪklɪŋ| — езда на велосипеде;
5. Football |ˈfʊtbɔːl| — футбол;
6. Golf |ɡɒlf|- гольф;
7. Horse Racing |hɔːs ˈreɪsɪŋ| — скачки / конный спорт;
8. Snooker |ˈsnuːkə| — бильярд;
9. Squash |skwɒʃ| — сквош;
10. Table Tennis |ˈteɪb(ə)l ˈtɛnɪs| — настольный теннис;
11. Tennis |ˈtɛnɪs| — теннис;
12. Boxing |ˈbɒksɪŋ| — бокс;
13. Judo |ˈdʒuːdəʊ| — дзюдо;
14. Rugby |ˈrʌɡbi| — регби;
15. Wrestling |ˈrɛslɪŋ| — борьба;
16. Angling |ˈaŋɡlɪŋ| / Fishing |ˈfɪʃɪŋ| — рыбалка;
17. Canoeing |kəˈnuːɪŋ| — гребля, гонки на каноэ;
18. Kayaking |ˈkaɪ.æk.ɪŋ| — гребля на байдарках;
19. Rowing |ˈrəʊɪŋ|- распашная гребля;
20. Sailing |ˈseɪlɪŋ| — парусный спорт;
21. Water Skiing |ˈwɔːtə ˈskiːɪŋ| — водные лыжи;
22. Curling |ˈkəːlɪŋ|- керлинг (спортивная игра на льду);
23. Ice Skating |aɪs ˈskeɪtɪŋ| — конькобежный спорт; катание на коньках;
24. Figure-skating - фигурное катание;
25. Skiing |ˈskiːɪŋ|- катание на лыжах, лыжный спорт;
26. Fencing |ˈfɛnsɪŋ| — фехтование;
27. Hockey |ˈhɒki| — хоккей;
28. Lacrosse |ləˈkrɒs| -лакросс;
29. Polo |ˈpəʊləʊ| — поло;
30. Hunting |ˈhʌntɪŋ| / Skeet |skiːt| / — охота;
31. Rock climbing |ˈklʌɪmɪŋ| / alpinism — скалолазание;
32. Shooting |ˈʃuːtɪŋ| — стрельба;
33. Swimming |ˈswɪmɪŋ| — плавание;
34. Weightlifting |ˈweɪtlɪftɪŋ| — тяжелая атлетика;
35. Athletics |aθˈlɛtɪks| / track-and-field athletics - лёгкая атлетика.

Общая лексика на тему спорт

1. An athletics meeting |aθˈlɛtɪks ˈmiːtɪŋ| — массовое спортивное соревнование по различным видам спорта;
   engage in athletics |ɪnˈɡeɪdʒ ɪn lɛtɪks| - заниматься лёгкой атлетикой / заниматься спортом;
2. Get into shape |ʃeɪp| - прийти в форму / привести себя в форму;
3. Keep fit |kiːp| — поддерживать себя в форме;
4. A personal trainer |ˈpəːs(ə)n(ə)l ˈtreɪnə| — личный тренер;
5. Train hard |treɪn hɑːd| — упорно тренироваться;
6. A season ticket |ˈsiːz(ə)n ˈtɪkɪt| — сезонный абонемент;
7. Home games |həʊm ɡeɪmz| — домашние матчи;
8. Away games |əˈweɪ ɡeɪmz| — выездные игры;
9. Do judo — заниматься дзюдо;
10. Sports facilities |fəˈsɪlɪtɪz| — спортивные сооружения;
11. Sport equipment |ɪˈkwɪpm(ə)nt| — спортивное оборудование;
12. To run the marathon |ˈmarəθ(ə)n| — бежать марафон;
13. Go jogging |ˈdʒɒɡɪŋ| — ходить на пробежку;
14. Scoreboard |ˈskɔːbɔːd| — табло, доска счета;
15. Competition |kɒmpɪˈtɪʃ(ə)n| — соревнование;
16. To set records — устанавливать рекорды;
17. Personal bests — личный рекорд;
18. Brisk walk |brɪsk wɔːk| — быстрая ходьба, спортивная ходьба;
19. Strenuous exercise |ˈstrɛnjʊəs ˈɛksəsʌɪz| — повышенные физические нагрузки / сложные упражнения.

Это базовые слова на тему спорт на английском языке. Благодаря ним, вы сможете поддержать разговор о занятиях спортом и любимых играх. Для практики попробуйте рассказать устно или письменно о виде спорта, который вас интересует.

Рассмотрим основные общие и национальные виды спорта. Помните, что вместо глагола play , с видами на –ing сочетается to go , а с остальными безмячевыми – to do/ practise .

to play football – играть в футбол

to go swimming — плавать

to do yoga – заниматься йогой

Как можно заметить, мячевые игры оканчиваются на ball и начинаются на ключевик о том, чем в этот мяч играют. Кстати, популярный на нашем севере хоккей с мячом на Западе называют русским или бэнди .

волейбол
(большой) теннис
настольный теннис
хоккей (на льду)
хоккей с мячом	bandy / Russian hockey
бадминтон
игральные карты
фигурное катание
водное поло
подводное плавание (аквалангизм, дайвинг)

Британский спорт

Британия уже не такая спортивная нация, но она дала миру наибольшее количество видов спорта и в некоторых до сих пор преуспевает. Вот истинные британские состязания, в основной массе ставшие аристократическими.

собачьи бега
лошадиные бега
скачки/бег с препятствиями

Американский спорт

Американский спорт стоит на «3 китах» — баскетболе, американском футболе и бейсболе. Также популярен хоккей. Словом football, однозначно ассоциирующимся почти во всём мире с британской игрой в мяч, американцы упрямо называют свою толкучку с овальным снарядом, а британский футбол называют soccer.

баскетбол
американский футбол
европейский футбол
плавание
аэробика
велогонки
роликовая доска
роликовые коньки
сноуборд
виндсёрфинг
автомотогонки

Экстремальный спорт

Адреналиновые виды тем более родом с Запада, что их придумывает продвинутая молодёжь. При этом их названия всё усложняются.

Электронные игры

Спортобзор будет неполным без основных жанров виртуальных развлечений. По ним давно проводятся вполне серьёзные чемпионаты.

English Joke

An engineer, who was engaged on railroad construction in Central America, explained to one of the natives living alongside the right of way the advantages that would come from realization of the projected line. To illustrate his point, he put the question:

«How long does it take you to carry your produce to market by muleback?»

«Three days, señor,» was the answer.

«Then,» said the engineer, «you can understand the benefit the road will be to you. You will be able to take your produce to market, and to return home on the same day.»

«Very good, señor,» the native agreed courteously.

«But, señor, what shall we do with the other two days?»

["skeɪtɪŋ] – конькобежный спорт
["swɪmɪŋ] – плавание

Other words:

sport – спорт, вид спорта; winter / summer sports – зимние / летние виды спорта; team sports – командные виды спорта; water sports – водные виды спорта; go in for sports (indulge in sports) – заниматься спортом

baseball – бейсбол; soccer – американское название футбола; equestrian sport – конный спорт; sailing – парусный спорт; motor race – автогонки; figure skating – фигурное катание; judo – дзюдо; karate – карате; kung fu – кун-фу

2 Слова по теме: Стадион (звук, транскрипция)

Other words:

championship – чемпионат, соревнование; team – команда; coach – тренер; scoreboard – табло, информационная доска, доска счёта; game – игра, партия, матч, гейм; score – счёт очков (в игре)

bat – бита; mitt (glove) – рукавица игроков в бейсбол; puck – шайба (в хоккее); stick – хоккейная клюшка; club – клюшка для гольфа; tennis racket – теннисная ракетка

...........................................

3 Названия видов спорта на английском языке (видео)

...........................................

4 Спортивные принадлежности на английском языке

...........................................

5 Названия видов спорта и артикли в английском языке

Обратите внимание, что названия спортивных игр употребляются без артикля:

to play football (basketball, tennis) – играть в футбол (баскетбол, теннис);
to be good at basketball – хорошо уметь играть в баскетбол;
game of tennis – партия (игры) в теннис.

...........................................

6 Говорят дети: Джон рассказывает о спорте

Do you do any sport?

John: Oh, yeah. Well, I do football. Well, I used to do a club at school. But... and I do quite a lot of football club in the holidays. So yeah, football. I prefer goalkeeper. It"s because it"s probably the easiest position. You know they don"t do much apart from whack balls.

How often do you do sport?

John: It"s stopped. Actually, no, it starts at a certain time of the year, at school. So yeah, it"s not that time of the year right now. Oh no, maybe it"s still going from last year.. because I signed up last year and then I stopped.

Do you like playing in a team?

John: Yeah, probably, because then it"s not all focussed on you.

Do you like watching sport?

John: Well, sometimes I watch it.

What team do you support?

John: Tottenham, the nearest one.

How are they doing at the moment?

John: Doing okay. Not really good.

...........................................

7 Гуфи объясняет правила игры в футбол (на английском языке)

...........................................

8 Спорт в английских идиомах

sports day – день спортивных состязаний (в школах; обычно с приглашением родителей в качестве зрителей)

football widow – шутл. "футбольная вдова" (женщина, которая во время футбольных соревнований оказывается полностью лишённой внимания со стороны своего мужа – футбольного фаната)
football firm – брит., разг. банда футбольных фанатов
political football – объект политических манипуляций, спекуляций
football – амер., полит., жарг. "ядерный чемоданчик" (портфель с секретными кодами при президенте США; для управления ядерным арсеналом страны)

it is not cricket – не по правилам

to take in sail – умерить пыл; сбавить спеси
sail through – легко преодолеть (что-л.), пройти без потерь
to make sail – уходить, убираться восвояси
to strike sail – признать свою неправоту; признать себя побеждённым
sail into – разг. набрасываться на что-л., налетать

to swim against the tide / stream – плыть против течения
to be in the swim – быть в курсе дела; быть в центре событий

to skate on thin ice – скользить по тонкому льду, ходить по краю пропасти
to get one"s skates on – брит., разг. торопиться, поторапливаться
skate over / (a)round – избегать; касаться вскользь (какой-л. темы и т. п.)

rat race – неодобр. "крысиные бега", бешеная погоня за богатством, успехом; ожесточённая конкуренция
to be in the race – австрал., разг. иметь возможность, шанс
to race away – уст. промотать на скачках (состояние и т. п.)
race meeting – брит. день скачек

a fishing expedition – попытка получить информацию, сбор компрометирующей информации

ball and chain – шутл. супруга, жена (ядро на цепи; чугунный шар, прикованный к ноге каторжника)
ball boy – мальчик, подбирающий и подающий мячи (на корте)
the ball is in your court – "мяч теперь на твоём поле", теперь твоя очередь действовать, теперь всё зависит от тебя
to ball the jack – амер., разг. вести себя опрометчиво, рискованно, не обращая ни на что внимания; очень быстро ехать, гнать
to have the ball at one"s feet – быть господином положения; иметь шансы на успех
to strike the ball under the line – потерпеть неудачу
to catch / take the ball before the bound – действовать слишком поспешно
to get / set / start the ball rolling – начинать
to keep up the ball – поддерживать разговор; продолжать делать что-л.
ball of fortune – игрушка судьбы
on the ball – амер., разг. расторопный; толковый

out in left field – не из той оперы, не по делу
field of honour – место дуэли; поле битвы

to move the goalpost – менять правила по ходу игры

to have all bases covered – разг. предусмотреть все возможные нюансы, случайности
to get to first base – амер., разг. сделать первый (успешный) шаг к достижению какой-л. цели
to change one"s base – амер., разг. отступать, удирать

...........................................

9 Пословицы и афоризмы о спорте на английском языке с переводом

Афоризмы о спорте

– I don"t know anything that builds the will to win better than competitive sports.
Richard M. Nixon
– Я не знаю ничего, что воспитывало бы волю к победе лучше, чем спортивные состязания.
Ричард Никсон

– Serious sport has nothing to do with fair play. Serious sport is war minus the shooting.
George Orwell
– Серьёзный спорт не имеет ничего общего с честной игрой. Серьёзный спорт – это война минус убийство.
Джордж Оруэлл

– Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.
Michael Jordan
– Талант добывает победу в игре, но чемпионство добывают команда и интеллект.
Майкл Джордан

– Academe, n.: An ancient school where morality and philosophy were taught. Academy, n.: A modern school where football is taught.
Ambrose Bierce
– В древности академия – место, где обучали этике и философии. Сегодня академия – место, где обучают футболу.
Амброс Бирс

– All sports for all people.
Pierre de Coubertin
– Спорт для всех людей.
Пьер де Кубертен

– Baseball has the great advantage over cricket of being sooner ended.
George Bernard Shaw
– Бейсбол имеет большое преимущество перед крикетом - быстрее заканчивается.
Джордж Бернард Шоу

– Golf is a good walk spoiled.
Mark Twain
– Гольф – это испорченная прогулка.
Марк Твен

– I regard golf as an expensive way of playing marbles.
Gilbert K. Chesterton
– Я считаю гольф дорогой игрой в шарики (детская игра).
Гилберт Честертон

– I don"t understand American football at all. It looks like all-in wrestling with crash helmets.
Sting
– Я совершенно не понимаю американский футбол. Это выглядит как вольная борьба в шлемах.
Стинг

Пословицы о спорте

A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.

After dinner sit a while, after supper walk a mile.
После обеда посиди, после ужина милю пройди.

The best of the sport is to do the deed and to say nothing.
Лучший спорт – совершать поступки без лишних слов.

In sports and journeys men are known.
Люди познаются в спорте и в путешествиях.

It"s not whether you win or lose that matters, it"s how you play the game.
Неважно, выигрываешь ты или проигрываешь, важно, как ты играешь.

War is a sport of kings.
Война – спорт королей.

Stumbling is not falling.
Споткнуться – не упасть.

Sport to the cat is death to the mouse.
Спорт для кошки – смерть для мыши.

...........................................

10 Игры, песни и истории на тему спорта на английском языке (флеш)

Любимые виды спорта американцев

Служба Gallup, проанализировав статистику своих опросов, проведенных с 1993 по 2006 год, пришла к выводу, что самые популярные профессиональные виды спорта в США – американский футбол / football , бейсбол / baseball и фигурное катание / figure skating . На протяжении этого времени, в среднем, 59% американцев заявляли о том, что являются любителями американского футбола. Совокупный рейтинг бейсбола составил 50%, фигурного катания – 46%. Далее в списке: баскетбол / basketball (42%), автогонки / motor race (35%), гольф / golf (33%), хоккей / hockey (29%), теннис / tennis (26%) и борьба / wrestling (14%).
В конце 2005 года служба Gallup несколько иначе сформулировала вопрос. Она попросила жителей США назвать их самый любимый вид спорта. В этом случае 34% американцев назвали американский футбол, по 12% – бейсбол и баскетбол. На четвертой позиции – автогонки (5%), на пятой – хоккей (4%).

Скачки в Англии

Скачки (horse racing ) – очень популярный вид спорта в Англии: ежегодно на соревнования, проходящие на 59 ипподромах, приходят посмотреть миллионы зрителей. Любителей эти соревнования привлекают своей драматичностью и невозможностью предсказать исход.
Существуют два вида соревнования – скачки без препятствий (flat racing ) и с препятствиями (jump racing ).
Дистанция для скачек с препятствиями обычно составляет до 2 до 3,5 миль (от 3,5 до 5,6 км), в то время как стипл-чейз (steeple-chase ) проводится на несколько большей дистанции – не от 2 до 4,5 миль (до 7,2 км).
Есть отличия и в характере самих препятствий – если в обычных бегах они ниже (не менее 1 метра) и разлетаются от прикосновения лошади, то в стипл-чейзе они выше (по меньшей мере 1,3 метра) и имеют более жесткую конструкцию.
Самый знаменитый стипл-чейз – "Гранд нэшнл", проводящийся ежегодно в апреле на ипподроме Эйнтри неподалеку от Ливерпуля.
Разумеется, никакие скачки не могут обойтись без тотализатора и ставок – только в Великобритании и только на "Гранд нэшнл" размер ставок ежегодно составляет около 100 млн. фунтов стерлингов (около 184 млн. долларов).
Скачки без препятствий обладают более престижным статусом. В этих соревнованиях – обычно на более короткие дистанции – принимают участие более молодые лошади, чем те, что прыгают через препятствия.

По информации сайта news.bbc.co.uk.

Игры и упражнения на тему спорта (на английском языке)

Стихи о спорте на английском языке

A race, a race to Moscow

(Leroy F. Jackson)

A race, a race to Moscow,
Before the close of day!
A race, a race to Moscow,
A long, long way!
First comes a butterfly a-riding on a frog,
Next comes a water rat a-floating on a log;
A caterpillar on the fence, a hopper in the hay -
Who"ll get to Moscow before the close of day?

Ballooning

(Paul Curtis)

Of all the pastimes
Which defy all logic
Hot air ballooning
Must be the most fantastic
You take off
With no controls to ponder
At the mercy of the wind
Into the great blue yonder
Floating up and away
Heart fit to blow a gasket
Gripping the hand rail
And stood in a picnic basket
A Bunsen burner flames
Under a piece of fabric
Hot air ballooning
Must be the most fantastic

Basketball"s My Favorite Sport

(Kenn Nesbitt)

Basketball"s my favorite sport.
I dribble up and down the court.
The ball goes bouncing off my toes
and beans the teacher on the nose.

He stumbles back and grabs his nose
and hits the wall and down he goes.
The other players stop and stare.
They"ve never heard the teacher swear.

With no one playing anymore.
I grab the ball. I shoot. I score.
I love this game! It"s so much fun.
The teacher cried, but, hey – we won.

История и традиции игры в крикет

Истоки игры в крикет (cricket ), как и другой английской игры – гольфа (golf ), точно неизвестны.
Считается, что крикет зародился на юго-востоке Англии. В исторических хрониках короля Эдуарда I часто упоминается игра, сходная с крикетом, которой развлекали себя жители графства Кент в XIII веке.
Само слово "крикет" могло произойти от слова "cric" – так называлась изогнутая пастушья палка. Ею запирались ворота, которые вели к пастбищу. В основном в крикет играли молодые крестьяне, и сообщается, что об игре узнали в континентальной Европе еще до того, как эта игра получила широкое распространение в Англии в XVII веке.
В начале 60-х годов XVIII века в городе Хэмблдон, графство Гемпшир, был образован первый крикет-клуб. Команда из этого графства в течение 25 лет была самым сильным клубом страны. Никто не умел так сильно отбивать и так резко бросать мяч, как жители Гемпшира.
Вскоре центр английского крикета переместился в Лондон: на Дорсетских полях некто Томас Лорд открыл площадку для игры. Примерно на том же месте в британской столице и сейчас стоит крикетный стадион Lord"s, колыбель крикета в его современном виде. Позже там же был открыт Марилебонский крикет-клуб (MCC). Вскоре он стал самым сильным клубом страны, под его давлением были изменены правила, и поэтому в настоящее время именно там располагается руководство мирового крикета.
В начале прошлого века крикет на непродолжительное время был включен в олимпийскую программу, однако за отсутствием конкуренции этот вид спорта был исключен.

Традиции и этикет

Крикет распространялся по миру по мере роста могущества Британской империи. Поэтому если посмотреть на участников чемпионата мира, то список стран-участниц за редким исключением будет представлять собой бывшие колонии империи. Больше всего крикет развит и популярен в Австралии (чемпион мира), Новой Зеландии, Индии, Пакистане, Бангладеш, Шри-Ланке, ЮАР, Намибии, Зимбабве, Кения, Канаде и Западной Индии (сборная стран Карибского бассейна).
Крикет, как и гольф, – вид спорта, регулируемый огромным количеством правил и негласным кодексом поведения, который игроки знают с самого детства.
Например, ни один из бэтсменов не останется на поле, если он был выбит, но судья этого не заметил. Отсутствие такого спортивного благородства любители крикета часто ставят в вину футболу, где игроки почти всегда играют до тех пор, пока судья не остановит игру.

Бизнес на фоне крикета

Матчи по крикету могут длиться несколько дней, и часто кажется, что на поле ничего не происходит, а игроки просто лениво стоят и смотрят вокруг.
Быть болельщиком крикета в Англии – престижно, и часто богатые компании имеют собственную ложу на стадионе. Хотя, как говорят здесь, в таких ложах во время матчей в основном решаются важные дела, а происходящее на поле – всего лишь фон.

Сегодня нами будет разобрана лексика по теме спорт на английском языке. Спорт достаточно прочно вошел в нашу жизнь. Мы занимаемся фитнесом, ходим в тренажерный зал, посещаем игры по волейболу и футболу и т.д. Практически каждый житель Земли смотрит спортивные новости и видео, и, конечно же, говорит о спорте. Специально для вас нами была сделана подборка актуальных конструкций на тему «Спорт». Выучив их, вы без преград сможете поддержать беседу на данную тему с англоговорящим собеседником. Все конструкции сгруппированы по начальным буквам русского алфавита.

Виды спорта на английском	Перевод
mountaineering	альпинизм
climbing	альпинизм; сказлолазание
American football	американский футбол
aerobics	аэробика
badminton	бадминтон
basketball	баскетбол
running	бег
jogging	бег трусцой
baseball	бейсбол
martial arts	боевые искусства
boxing	бокс
wrestling	борьба
ten-pin bowling	боулинг
windsurfing	виндсёрфинг
water polo	водное поло
water skiing	водные лыжи
volleyball	волейбол
handball	гандбол
gymnastics	гимнастика
golf	гольф
motor racing	гонки
rowing	гребля
canoeing	гребля на байдарках и каноэ
judo	дзюдо
darts	дротики
cycling	езда на велосипеде
bowls	игра в шары
yoga	йога
karate	каратэ
go-karting	картинг
inline skating или rollerblading	катание на роликовых коньках
kick boxing	кик-бокс
horse riding	конный спорт
cricket	крикет
lacrosse	лакросс (игра с мячом и ракетками-клюшками)
athletics	лёгкая атлетика
skiing	лыжный спорт
table tennis	настольный теннис
netball	нетбол
hunting	охота
hiking	пешие прогулки на природе
swimming	плавание
sailing	плавание; мореходство
beach volleyball	пляжный волейбол
scuba diving	подводное плавание со скубой
weightlifting	поднятие тяжестей
diving	прыжки в воду; ныряние
pool	пул (вид бильярдной игры)
rugby	регби
fishing	рыбалка
surfing	сёрфинг
horse racing	скачки; бега
squash	сквош
skateboarding	скейтбординг; катание на роликовой доске
snowboarding	сноуборд
snooker	снукер (вид бильярдной игры)
shooting	стрельба
archery	стрельба из лука
tennis	теннис
ice skating	фигурное катание
football	футбол
walking	ходьба
hockey	хоккей
ice hockey	хоккей на льду

Фразы, использующиеся в футболе и необходимые для болельщиков

Футбольная тематика	Перевод
penalty spot	11-метровая отметка, с которой бьют пенальти
to take a penalty	бить пенальти
to kick the ball	бить по мячу
touchline	боковая линия поля; фланг
supporter	болельщик
to be sent off	быть удалённым с поля
throw-in	вброс мяча
goalpost или post	ворота
goalkeeper	вратарь
goal	гол
to book	дать желтую карточку
yellow card	жёлтая карточка
to score a goal	забить гол
header	игра головой
player	игрок
red card	красная карточка
World Cup	Кубок Мира
booking	нарушение правил, за которое игрок получает жёлтую карточку
foul	нарушение; фол
to head the ball	отбить мяч головой
offside	офсайд, положение вне игры
pass	Пас
penalty	пенальти; штрафной удар
to pass the ball	передать мяч; пассовать
crossbar или bar	Перекладина
tackle	перехватывание мяча
net	Сетка
half-way line	средняя линия
referee	Судья
linesman	судья на линии
half-time	тайм; половина игры
corner kick или corner	угловой удар
to send off	удалить с поля
shot	удар
goal kick	удар от ворот
to shoot	ударить (мяч)
fan	фанат
football club	футбольный клуб
penalty area	шрафная площадь
free kick	штрафной удар

Места, в которых занимаются спортом. Плакаты в общественных местах часто содержат данные конструкции.

Спортивная лексика, связанная с велосипедом

Термин	Перевод лексической конструкции
bicycle pump	велосипедный насос
to ride a bicycle или to ride a bike	ездить на велосипеде
bell	звонок
inner tube	камера шины
wheel	колесо
pedal	педаль
gears	переключатель скоростей
puncture	проколотая шина
to have a puncture	проколоть шину
puncture repair kit	ремонтный набор для проколотой шины
handlebars	руль велосипеда
saddle	сидение
spokes	спицы
brake	тормоз
chain	цепи
tyre	шина

Оборудование, предназначенное для занятий спортом

Словарь	Перевод
baseball bat	бейсбольная бита
cricket bat	бита для игры в крикет
football boots	бутсы; обувь для игры в футбол
pool cue	кий
golf club	клюшка для игры в гольф
ice skates	коньки
running shoes	кроссовки; обувь для бега
skis	лыжи
ball	мяч
rugby ball	мяч для игры в регби
boxing glove	перчатки для бокса
badminton racquet	ракетка для игры в бадминтон
squash racquet	ракетка для игры в сквош
skateboard	скейтборд; роликовая доска
tennis racquet	теннисная ракетка
fishing rod	удочка
football	футбольный мяч
hockey stick	хоккейная клюшка

Настольные игры

Высказывания, связанные с картами

Конструкция	Перевод
blackjack	блекджек
bridge	бридж
diamonds	бубны
jack	Валет
trick	взятка
queen	дама
joker	джокер
card	карта
hand	карты (на руках)
pack of cards	колода карт
king	король
suit	масть
spades	пики
poker	покер
to deal the cards	сдавать карты
to cut the cards	снимать колоду
to shuffle the cards	тасовать карты
your turn!	твой ход!
clubs	трефы
ace	туз
hearts	черви

Термины, связанные с шахматами

Конструкция	Перевод
to take или to capture	забрать фигурку противника
knight	конь
queen	королева
king	король
rook или castle	ладья
stalemate	пат
pawn	пешка
to castle	рокировать(ся)
to resign	сдаваться
bishop	слон
your move!	твой ход!
move	ход
to move	ходить
good move!	хороший ход!
check	шах
checkmate	шах и мат
chessboard	шахматная доска
piece	шахматная фигура

Термины, обозначающие спортивные мероприятия.

Они необходимы для понимания постеров, встречающихся в общественных местах.

Иные слова, связанные со спортивной тематикой

Конструкция	Перевод выражений
to win	выиграть
win	выигрыш
game	игра
to play	играть
to play away	играть «в гостях» или не на своём поле
to play at home	играть на своем поле; «дома»
match	матч
spectator	наблюдатель
to watch	наблюдать; смотреть
fixture	назначенный день спортивных соревнований
draw	ничья
Olympic Games	олимпийские игры
victory	победа
winner	победитель
defeat	поражение
loser	проигравший
to lose	проиграть
loss	проигрыш
result	результат
opponent	соперник
competition	состязание; соревнование
umpire	судья
score	счёт, количество очков
to draw	сыграть вничью
league table	табло

Спорту посвящено много цитат. А афоризмы игроков встречаются повсеместно. Это связано с тем, что роль спорта с каждым годом возрастает в обществе. Благодаря нашей подборке лексики по актуальной теме спорт на английском языке вы не только сможете понимать спортивные новости, но и сможете общаться без преград на данную тематику.

Просмотры: 366